Here is a rather later version from the Factory (David Wrights book) but I am sure I have seen one earlier with "Vincent" instead of "Black Shadow"I have never knowingly seen "Vincent Sports Rapide" mentioned in any of the works records documents for any bikes.
As for publicity brochure or press releases we all know how inaccurate those are. Wasn't it Phil Irving who called BHP - brochure horse power?