No, better to cut his head off, to stop this nonsense! Why not sell your Vincent bits and get a truckload of Bantams for it, to try out your engineering talents?
Don´t be crasy! Use Concentric Mk1 carbs - they are the smallest re inlet diameter and leave fins, where they are. I had to use 32mm- Concentrics, which are considerably higher and larger than the std 1 1/8" ones. Also me, I had to enlarge the tanks underside cut-outs for the bigger carbs. At first, I would not tune the Vincent twin for use in the Norton frame, but if you have 36mm inlet channels, like me, the largest carb size on the front cyl. is a 32mm Concentric. My oiltank is std. Norton Atlas, set back, as far
as possible to leave space for the 19" rear wheel. Gel battery under engine between frame tubes. Unsolved problem on my bike is the right leg being always in contact with the std. kick starter lever. The original foot position of the std. Vincent riding position is far to far forward, and the easiest position on the Atlas frame is a bit to far back!
Also the roadholder, being like new inside and out is quite poor in damping and springing, compared to the Girdraulics! Although, riding it, it does not feel that bad, as it twists sideways, when you hold the wheel between yr legs and twist the handlebars left and right for 1 - 2 inches, easily! It was probably good for
a 100kgs-racebike in those days, but not on a Norvin without mayor changes!
But finally I think, a bike, as goodlooking as a Norvin, must possibly be rideable as well after some headscratching!
Good luck!