that's one better alright.
I've been looking at the Egli frame vs Vincent UFM/RFM and can see why some egli builders would not have seen the need for the rear head bracket connection.
Done this way the engine is still hanging from the top spine by two cross bolts, same as a standard Vincent except the rear Egli hanger cross bolt is the swing arm bolt, which is one size up from the Vincent head bracket cross bolt.
Also, looking at the standard Vincent by comparison, there is not a great deal holding the wheels in line with each other against forces of torsion. It all comes down to the 2 head mounts, which the rear wheel has great leverage against thru the height of the engine. There may be a little added torsional rigidity found in the Vincent springbox/shock absorber to RFM connection, but I think not much.
When you look at it, it is really amazing that a standard Vincent works as well as it does, and yet they do work quite well. In a way they are the very opposite of a Featherbed frame, which is all about holding the wheels firmly in (almost) the same plane when cornering.
So on the Egli, those two little struts that angle down from the top spine to intersect the rear member of the triangle very near the swingarm bolt must give the bike a lot of Torsional rigidity. When the front wheel it tipped over on it's side for cornering, the spine is rolled with it thru the headstock connection. The spine takes the swingarm and rear wheel firmly with it by the connection of these two strong braces, one of which will be in compression, the other in tension.