I did not realize HOW bad it was off when first reading this. Now that I have seen it offset rubbers won't do it....... BUT, the tank is unpainted fortunately and it does (to me) look like a cut and re-weld fix.
As the man on the pakistan border post said
"Is that an indian tank?"