To remove the front spring boxes I start by putting the bike on the rear stand. I then take a tie down (I do not have any ratcheting ones, but that would be better) and attaching one hook to the brake lever pivot on the brake backing plate. I use the much mentioned nylon rope on the top of the spring box and I make a very short loop that I hook the other end of the tie down to. I cinch it as tight as I can which should be tight enough to easily turn the bolt to the eccentric. I then jack up the front end by putting a small jack under the front of the engine. I cock the front end to the opposite side, if you are working on the left spring turn to the right. I undo the top bolt all the way while holding the outer spring box. When the bolt is out take both hands and slowly lower the spring box so it is parallel with the floor. As the box lowers the tension caused by the spring diminishes until it is fully relaxed. At this point, you can see that if you reverse the process and lever the spring box back up that you can slip the bolt in and reassemble. If the bolt is not lined up just lower the box and shorten or lengthen the tie down until you have good alignment. I have never had a mishap, but all of the caveats mentioned in these posts should be noted. To do the other side I just lower the bike to compress the remaining spring and jack it up again. There is up to 150 pounds of preload on each spring box, so be careful.
David