If the crank needs work, Big end and so on, then changing the mainshafts is not a big deal. The original flywheels are not anything special, and the press fit not that high, very common for the shafts to have rotated in their bores shearing off the mills pin. Best off to fix it, than ignore it.