I'd try one of the catalyzed clears(2-pack) used in the base coat clear coat systems. They set as quickly as acrylic lacquers, polish well, and are fuel resistant, and typically don't wrinkle transfers. Lacquers yellow and are soften by the fuel and it's fumes, crack and misbehave.
Don't know why anyone uses lacquers at all anymore. Healthwise, all paint systems use carcinogenic solvents except the waterbase systems. So spray with caution. The days of shooting in the garage are coming to an end. In our area, the local community college lets people use their paint booth for a small fee. Good ventilation, access to respirators and chemical suits, good lighting, plus you'll minimize area pollution. Good luck with your spray job, and post some pictures of the finished tank/project. Safe riding, Dan